Tuesday 16 April 2024

Listining

 వినడంలో ప్రేరణ, జ్ఞాపకశక్తి, గుర్తింపు, అనువాదం, ఆలోచన మొదలైనవి ఉంటాయి. శక్తి హరించుకుపోతుంది!

Sunday 28 January 2024

సమాధానాలే సమస్యలు

 "యుజీ సమస్యలకు పరిష్కారం చూపడంలో ఆసక్తి చూపడు. పరిష్కారమే సమస్య అని ఎత్తిచూపడమే చేస్తారు.  మనకు ఇప్పటికే ఉన్న సమాధానాల నుంచి 'ప్రశ్నలు' పుట్టాయి. 

 మన సంప్రదాయం నుంచి మనం గ్రహించిన సమాధానాలే ప్రశ్నలకు మూలం.  ఆ సమాధానాలు నిజమైన సమాధానాలు కావు. 

సమాధానాలు నిజమైనవి అయితే, ప్రశ్నలు సవరించని, లేదా సవరించిన రూపంలో ఉండవు. కానీ ప్రశ్నలు మాత్రం అలాగే ఉన్నాయి. మన సంప్రదాయంలో అన్ని సమాధానాలు ఉన్నప్పటికీ, మనం ఇప్పటికీ భగవంతుడు, జీవిత పరమార్దం  మొదలైన వాటి గురించి ప్రశ్నలు అడుగుతు న్నాం. అందువల్లే యు.జి. చెబుతోంది సమాధానాలే సమస్య అని.

   He is not interested in offering solutions to problems. His concern is to point out that the solution is the problem! As he often observes, "The questions are born out of the answers that we already have." The source of the 

questions is the answers we have picked up from our tradition. And those answers are not genuine answers. 

the answers were genuine, the questions would not persist in an unmodified or modified form. But the questions persist. Despite all the answers in our tradition we are still asking questions about God, the meaning of life, and so on. Therefore, U.G. maintains, the answers are the problem.

Sunday 7 January 2024

సమస్య భయం. దేవుడు కాదు

 సమస్య భయం. దేవుడు కాదు’


“ప్రజలు నన్ను 'జ్ఞానోదయం పొందిన వ్యక్తి' అని పిలుస్తారు -- నేను ఆ పదాన్ని అసహ్యించుకుంటున్నాను -- నా నడకను వివరించడానికి వారికి వేరే పదం దొరకదు. అదే సమయంలో, జ్ఞానోదయం అనేది అస్సలు లేదని నేను చెబుతున్నాను. నా జీవితమంతా జ్ఞానోదయం కోసం శోధించాను . జ్ఞానోదయం పొందాలని కోరుకున్నాను, జ్ఞానోదయం అనేదేమీ లేదని చివరకు కనుగొన్నాను, అందువల్ల జ్ఞానోదయం పొందాడా లేదా అనే ప్రశ్న తలెత్తదు

నేను క్రీస్తు పూర్వం ఆరవ శతాబ్దపు బుద్దుడిని గురించి ఊదరగొట్టడం లేదు. మన మధ్య ఉన్న ఇతర హక్కుదారులందరినీ పక్కన పెట్టండి. వారు దోపిడీదారుల సమూహం, ప్రజల విశ్వాసంతో అభివృద్ధి చెందుతున్నారు. మనిషికి వెలుపల ఏ శక్తీ లేదు. మనిషి భయంతో దేవుడిని సృష్టించాడు. కాబట్టి సమస్య భయం. దేవుడు కాదు”

- యు.జి.కృష్ణమూర్తి, 'ది మిస్టిక్ ఆఫ్ ఎన్‌లైట్‌మెంట్’ నుంచి


“People call me an 'enlightened man' -- I detest that term -- they can't find any other word to describe the way I am functioning. At the same time, I point out that there is no such thing as enlightenment at all. I say that because all my life I've searched and wanted to be an enlightened man, and I discovered that there is no such thing as enlightenment at all, and so the question whether a particular person is enlightened or not doesn't arise.

 I don't give a hoot for a sixth-century-BC Buddha, let alone all the other claimants we have in our midst. They are a bunch of exploiters, thriving on the gullibility of the people. There is no power outside of man. Man has created God out of fear. So the problem is fear and not God.” — UG, from ‘The Mystique of Enlightenment

Friday 3 November 2023

on America, China, India

 U.G. Krishnamurthi on America, China, India


   "India has a billion people. Still, I can't find a single person here who has self-respect. NATO bombs fell on the Indian embassy in Belgrade; a low - level official in the NATO Forces noted that it was "our mistake' and didn't even apologize. Then fifteen days ago , a bomb fell on the Chinese embassy, destroying it. The Chinese leaders couldn't contain their anger. The American President Cliton personally apologize to the chinese people three times in public meetings. High- level officials from the American Department of state went to china to explain in detail to the chinese leaders how the mistake had occurred. They begged the Chinese for their forgiveness. But they don't care about the Indians, because our status is so low. Let alone having any high regard for the people or leaders of this country, they just don't give a damn.

It's useless to blame this country. It doesn't have the right leadership. It needs some one like Mao Tse Tung. But there is no one here like that .Gandhi, Nehru let the country down. Later , the congress party used both of them to maintain its power; furthermore, it put the Nehru dynasty in power and thereby, did enormous treachery."

U.G.KRISHNAMURTHI

May 28, 1999, Friday

From 'Stopped in our tracks'


"భారతదేశంలో వంద కోట్ల ప్రజలు ఉన్నారు. ఇప్పటికీ, ఇక్కడ నాకు ఆత్మగౌరవం ఉన్న ఒక్క వ్యక్తి కూడా దొరకడు. బెల్‌గ్రేడ్‌లోని భారత రాయబార కార్యాలయంపై నాటో బాంబులు పడ్డాయి; నాటో దళాలలోని ఒక కింది స్థాయి అధికారి 'అది పొరపాటుగా జరిగింది' అని అన్నారు. కనీసం క్షమాపణ కూడా చెప్పలేదు . పదిహేను రోజుల క్రితం, చైనా రాయబార కార్యాలయంపై బాంబు పడి ధ్వంసం అయింది. చైనా నేతలు తమ కోపాన్ని ఆపుకోలేకపోయారు. అమెరికా అధ్యక్షుడు క్లింటన్ బహిరంగ సభల్లో చైనా ప్రజలకు వ్యక్తిగతంగా మూడుసార్లు క్షమాపణలు చెప్పారు. తప్పు ఎలా జరిగిందో చైనా నేతలకు వివరంగా వివరించేందుకు అమెరికా డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ స్టేట్‌కు చెందిన ఉన్నత స్థాయి అధికారులు చైనా వెళ్లారు. క్షమించాలని చైనీయులను వేడుకున్నారు. కానీ వారు భారతీయులను పట్టించుకోరు. ఎందుకంటే మన స్థాయి చాలా తక్కువ. ఆ దేశ ప్రజలు లేదా నాయకుల పట్ల మాత్రం ఉన్నతమైన గౌరవాన్ని కలిగి ఉండటమే కాకుండా ఇంత మాట కూడా అనరు.

ఈ దేశాన్ని నిందించడంలో అర్థం లేదు.. దీనికి సరైన నాయకత్వం లేదు. దీనికి మావో త్సే తుంగ్ లాంటి వాడు కావాలి. కానీ ఇక్కడ అలాంటి వారు ఎవరూ లేరు. గాంధీ, నెహ్రూ దేశాన్ని అధోగతి పాలు చేశారు. తరువాత, కాంగ్రెస్ పార్టీ తన అధికారాన్ని నిలబెట్టుకోవడానికి వారిద్దరినీ ఉపయోగించుకుంది. ఇంకా, అది నెహ్రూ రాజవంశాన్ని అధికారంలో ఉంచింది. తద్వారా అపారమైన ద్రోహం చేసింది."

Monday 23 October 2023

దేవుడు, ఆత్మ

 Religion, God, soul, are all just words, ideas used to keep your psychological continuity intact. When these thoughts are not there, what is left is the simple, harmonious physical functioning of the organism.


U.G.KRISHNAMURTHI


మతం, దేవుడు, ఆత్మ, అన్నీ కేవలం పదాలు. మీ మానసిక కొనసాగింపును చెక్కుచెదరకుండా ఉంచడానికి ఉపయోగించే ఆలోచనలు. ఈ ఆలోచనలు లేనప్పుడు, జీవి సాధారణ, సామరస్య భౌతిక పనితీరు మాత్రమే మిగిలి ఉంటుంది

Tuesday 28 March 2023

Nisagadatta on ug

 యు.జి. ప్రభావాన్ని 

అంచనా వేయలేరు

         నిసర్గదత్త 


   'మానవ చైతన్యంపై ఈ మనిషి (U.G.Krishnamurthi) ప్రభావాన్ని ఎవరూ అంచనా వేయలేరు'

    మీరు మనిషిని, అతని పేరు  రూపాన్ని తెలుసుకోవచ్చు, కానీ అతని ప్రభావవాన్ని కాదు. అతని ఉనికే చర్య.'

              నిసర్గదత్తా

Niisargadatta 

on U.G. Krishnamurthi

        'No one can measure the impact of this man (UG) on Human Consciousness '

      'You can know the man, his name and appearance, but not his influence. His very presence is action.'       

            

Monday 13 February 2023

On India

       భారత్ లోని ప్రస్తుత సంఘటనలు నాకు ఆసక్తిని కలిగించవు, ఎందుకంటే ఇక్కడ ఏమి జరిగినా ప్రపంచంపై అసలు ప్రభావం ఉండదు. ప్రపంచాన్ని ప్రభావితం చేసే స్థితిలో భారత్ లేదు. అభిప్రాయాలను ఆధ్యాత్మికంగా, రాజకీయంగా లేదా ఇతరత్రా విభజించడానికి ఖచ్చితమైన మార్గం లేనప్పటికీ. మీరు దీన్ని రాజకీయ అభిప్రాయం అనవచ్చు. భారతదేశం ప్రపంచానికి దిశానిర్దేశం చేయడం లేదా ప్రభావితం చేయడం ఎలా? భారతదేశానికి అధికారం లేదా నైతిక హోదా లేదు. మీరు చెప్పే ఆధ్యాత్మికత నిజానికి అక్కడ జీవితంలో పని చేయదు. మీరు శతాబ్దాలుగా బోధించిన  ఏకత్వం రోజువారీ జీవితంలో, అలాగే వ్యక్తుల జీవితాలలో పనిచేస్తుందని మీరు ప్రపంచానికి చూపించాలి. అది కష్టం. భారతదేశం ఏమి చెబుతుందో లేదా చేస్తుందో ఎవరికీ ఆసక్తి లేదు. ఇది ప్రపంచ సంఘటనలను ప్రభావితం చేయడానికి అవసరమైన స్థాయిని కలిగి లేదు. భారతదేశం గురించి మిగిలిన ప్రపంచానికి ఆసక్తి కలిగించే ఏకైక విషయం ఏమిటంటే,  లక్షలాది మంది ప్రజలకు ఏమి జరుగుతోంది? ఆమె ఏ దిశలో, ఏ శిబిరం వైపు, వెళ్ళబోతోంది?" అనేదే. ఇంకేమి లేదు.

      Indian current events don't interest me, you see, because whatever happens here has no real effect on the world. India is not in a position to affect the world. Although there is no sure way to divide up opinions into spiritual, political, or otherwise. You may call this a political opinion. How can India give direction to or influence the world? India has neither the power nor the moral status. The spirituality you claim does not actually work in the life of the country. You have to show the world that the oneness of life you have preached for centuries operates in the daily life of this country, as well as in the lives of individuals. That is difficult. No one is interested in what India says or does. It doesn't have the necessary stature to affect world events. The only thing about India that interests the rest of the world is the question, "What will happen to her millions and millions of people? In which direction, towards what camp, is she going to move?" Nothing else.