Sunday, 9 February 2025

Ug శాంతా కేల్కర్ ల సంభాషణ.

 UG Krishnamurti and shanta kelkar.


"Are there any boots to walk on thorns?" 

His reply came back crisp and direct, "There are no thorns."

Unsatisfied, I pursued, "The thorns are very much there for me!"

With quiet patience he answered, "Stop looking for roses and there will be no thorns."

NOW THAT WAS REALLY SOMETHING!


Ug  శాంతా కేల్కర్ ల సంభాషణ....


ముళ్ల పైన నడవడానికేమైన బూట్లు ఉన్నాయా?

దానికి ug చాలా సూటిగా పదునుగా సమాధానం చెప్పాడు "అసలు ముళ్లే లేవు"అని.

శాంతా కేల్కర్ సంతృప్తిచెందక మళ్ళీ అంది నాకు మాత్రం కచ్చితంగా ముళ్ళు ఉన్నాయి అని.

దానికి ug చాలా ఓర్పుగా సమాధానం చెప్పారు

"గులాబీలు కోసం వెతకడం ఆపితే ముళ్ళు ఉండవు అని".

జీవిత చరిత్ర

 #మహేష్ బట్: ug మీ జీవిత చరిత్ర ని ఒక పుస్తకం రూపంలో తీసుకొద్దాం అనుకుంటున్నాను.


#UG: నా జీవిత చరిత్ర ఎందుకు?చెప్పడానికి స్టోరీనే లేదని చెప్పే వ్యక్తి జీవిత చరిత్ర ఎలా రాయలనుకుంటున్నావు.నా జీవిత చరిత్ర ఎప్పటికి చెప్పేది కాదు.జీవిత చరిత్రలు చదివే ఆసక్తి ఉన్నవాళ్లకు నిజంగా నిరుత్యహపరుస్తుంది,నా జీవితం ద్వారా మార్పుకు ఎదురు చూసే వారికి ఆ అవకాశం దొరకదు.

      పిల్లలు పాడుకునే రైమ్స్ లో నా జీవితాన్ని చక్కగా చేర్చవచ్చు.నీ, నా లేదా మరెవరి జీవితం అయిన సరే కేవలం అదొక బెరడు లాంటిది అంతకు మించి దానికి ఏ విలువ మరియు ఏ అర్ధము లేదు......

       Ug తనను తాను ఎప్పుడు గొప్పగాను తత్వవేత్తగాను ప్రకటించుకోలేదు ఎలాంటి పుస్తకాలు రాయలేదు జీవితం మొత్తం ఒక సామాన్య వ్యక్తిగా బ్రతికాడు.అనేక మంది బిలినియర్స్ తన దగ్గరకు వచ్చేవాళ్ళు ug వాళ్ళను ఎప్పుడు ఏమి అడిగింది లేదు వాళ్ళు ఇస్తాను అన్నా ug తీసుకున్నది లేదు.నా దగ్గరికి రావడం వెస్ట్ వెళ్లి డబ్బులు సంపాదించుకోండి అని తిరిగి సలహా ఇచ్చేవాడు....

Wednesday, 20 November 2024

illusion.

 నేను భ్రమలో బతుకుతున్నానని మీరు అంటున్నారు. కానీ పేదరికం, పని, యుద్ధం…ఇవి భ్రమలు కావు. ఏ దృష్టి కోణంలో భ్రమపడుతున్నారు? మీ సపరేట్ కాన్షియస్ (వేర్పాటు స్పృహ) ద్వారా మీరు అనుభవించేది ఒక భ్రమ. బాంబులు పడిపోవడం ఒక భ్రమ అని మీరు చెప్పలేరు. ఇది భ్రమ కాదు, మీ అనుభవం మాత్రమే భ్రమ. మీరు ఇప్పుడు అనుభవిస్తున్న ప్రపంచ వాస్తవికత ఒక భ్రమ. 


You say that I am living in illusion. But poverty, work, war, they are not illusions. Are they? In what sense am I being deluded?What you experience through your separative consciousness is an illusion. You can’t say that falling bombs are an illusion. It is not an illusion, only your experience of it is an illusion. The reality of the world that you are experiencing now is an illusion. 


Sunday, 10 November 2024

ప్రేమ ద్వేషం పరస్పర విరుద్ధమైన అంశాలు కాదు

 ప్రేమ ద్వేషం పరస్పర విరుద్ధమైన అంశాలు కాదు

ప్రేమ ద్వేషం పరస్పర విరుద్ధమైన అంశాలు కాదు. ఒకటే విషయం. అవి దాయాదులు ముద్దుల కంటే చాలా దగ్గరగా ఉంటాయి. ప్రేమ అని పిలవబడే దాని నుంచి మీరు ఆశించేది మీరు పొందకపోతే, అక్కడ ఏముంటుంది. ద్వేషం. నేను "ద్వేషం" అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం మీకు నచ్చకపోవచ్చు, కానీ అది ఇతరుల పట్ల చూపే ఉదాసీనత, అలక్ష్యం. ప్రేమ ద్వేషం ఒకటేనని నేను నమ్ముతున్నాను. నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా, ప్రపంచం నలుమూలల ఉన్న ప్రజలకు ఈ విషయాన్ని చెబుతాను.”


"Love and hate are not opposite ends of the same spectrum; they are one and the same thing. They are much closer than kissing cousins. If you don't get what you expect out of the so-called love, what is there is hate. You may not like me to use the word "hate", but it is apathy and indifference to others. I believe love and hate are the same thing. I tell this to people wherever I go, all over the world."

ugkrishnamurti


Monday, 29 July 2024

Thought

 మీరు సృష్టించడం లేదు. మెదడు ఒక కంప్యూటర్ మాత్రమే. ట్రయల్ అండ్ ఎర్రర్ ద్వారా మీరు ఏదైనా సృష్టిస్తారు. కానీ అక్కడ ఆలోచనలు లేవు. అక్కడ ఆలోచించేవాడు లేడు. ఆలోచనలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?


మీరు ఎప్పుడైనా తెలుసుకోవడానికి ప్రయత్నించారా? ఉన్నది ఆలోచన మాత్రమే కానీ ఆలోచన కాదు. ఒక ఆలోచన నుంచి మిమ్మల్ని మీరు వేరు చేసి చూడలేరు. మీకు ఉన్నది ఆ ఆలోచన గురించి ఒక ఆలోచన మాత్రమే. కానీ మీరు ఆలోచనను చూడలేరు. మీరు ఆ ఆలోచనలను నిర్దిష్ట ఫలితాలను సాధించడానికి, కొన్ని విషయాలను సాధించడానికి, ఏదో ఒకటి కావడానికి వాస్తవానికి మీరు మీరులా కాకుండా మరొకరిలా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.


"You are not creating. The brain is only a computer. Through trial and error you create something. But there are no thoughts there. There is no thinker there. Where are the thoughts?


Have you ever tried to find out? What there is is only about thought but not thought. You cannot separate yourself from a thought and look at it. What you have there is only a thought about that thought, but you do not see the thought itself. You are using those thoughts to achieve certain results, to attain certain things, to become something, to be somebody other than what you actually are.


 - excerpt from "No Way Out", Further Dialogues with U.G., Edited with Introduction 

Saturday, 20 July 2024

sensitivity

 


sensitivity


The body cannot take any sensation, be it pleasurable or painful, for long. [If it does,] it will destroy the sensitivity of the sensory perceptions, and the sensitivity of the nervous system. The moment you recognize particular sensation as a  pleasurable sensation, naturally there is a demand to make that pleasurable sensation last longer.


Thought destroys sensitivity. The function of the brain in this body is only to take care of the needs of the physical organism and to maintain its sensitivity, where thought, through its constant interference with sensory activity, is destroying the sensitivity of the body.” We might be able to observe this in our daily life.




 సంతోషం, దుఃఖం … దేనినైనా  శరీరం ఎక్కువ కాలం ఎలాంటి అనుభూతిని పొందదు, [అలా చేస్తే,] ఇది ఇంద్రియ అవగాహన, సున్నితత్వాన్ని, నాడీ వ్యవస్థ, సున్నితత్వాన్ని నాశనం చేస్తుంది. మీరు నిర్దిష్ట అనుభూతిని ఆహ్లాదకరమైన అనుభూతిగా గుర్తించిన క్షణం, సహజంగానే ఆ ఆహ్లాదకరమైన అనుభూతిని ఎక్కువ కాలం కొనసాగించాలనే డిమాండ్ ఉంటుంది.


ఆలోచన సున్నితత్వాన్ని నాశనం చేస్తుంది. ఈ శరీరంలోని మెదడు పని  జీవి భౌతిక అవసరాలను తీర్చడం,  దాని సున్నితత్వాన్ని కొనసాగించడం మాత్రమే, ఇక్కడ ఆలోచన, ఇంద్రియ కార్యకలాపాలతో నిరంతరం జోక్యం చేసుకోవడం ద్వారా, శరీరం సున్నితత్వాన్ని నాశనం చేస్తుంది. మన దైనందిన జీవితంలో మనం దీనిని గమనించవచ్చు.





Sunday, 9 June 2024

మీరు మీరే కావాలంటే

 మనిషికి కావలసింది తన వ్యక్తిగత గతం నుంచి మాత్రమే కాకుండా, మానవజాతికి సంబంధించిన మొత్తం గతం నుంచి తనను తాను విముక్తి కావడం. అంటే, ప్రతి మనిషి ముందు మీరు ఆలోచించిన, అనుభవించిన దాని నుంచి మీకుగా మీరు బయిటపడాలి. అప్పుడే మీరు మీరే కావడం సాధ్యమవుతుంది. నేను ప్రజలతో మాట్లాడడానికి సంబంధించి మొత్తం ఉద్దేశ్యం ప్రతి వ్యక్తి  ప్రత్యేకతను ఎత్తి చూపడం. సంస్కృతి లేదా నాగరికత లేదా మీరు ఏది పిలిచినా అది ఎల్లప్పుడూ మిమ్మల్ని ఒక చట్రంలో అమర్చడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. మనిషి అస్సలు మనిషి కాదు.. అతనిని 'ప్రత్యేకమైన జంతువు' అని పిలుస్తాను ... సంస్కృతి భారం ఉన్నంత కాలం మనిషి ప్రత్యేకమైన జంతువుగా ఉంటాడు."


- "ది మిస్టిక్ ఆఫ్ ఎన్‌లైట్‌మెంట్" నుంచి  


"What is necessary for man is to free himself from the entire past of mankind, not only his individual past. That is to say, you have to free yourself from what every man before you has thought, felt and experienced — then only is it possible for you to be yourself. The whole purpose of my talking to people is to point out the uniqueness of every individual. Culture or civilization or whatever you might call it has always tried to fit us into a framework. Man is not man at all; I call him a 'unique animal' — and man will remain a unique animal as long as he's burdened by the culture."


Mystique of Enlightenment", #ugkrishnamurti